Напоследък когато слушам песни по радио им изменям текста, за да си ги направя коледни. Откакто хората се уплашиха да има повече коледни хитове по време на сезона, се налага да прибягвам до спешни коледохолични мерки. Най-ужасният ми вариант е на HIM – „Join me in Christmas“. Точно така, рок фенове – замених Death (смърт) с Christmas (Коледа) и това минорно парче вече има съвсем ново значение за мен. Преди повече от десет години екипът на известен романтичен коледен филм се заигра също с известна песен и нейния текст. Новото ми попълнение в Коледен календар – Музика от филми е Билииии
Christmas Is All Around – в изпълнение на Бил Найли от „НАИСТИНА ЛЮБОВ“/ „Love Actually“ (2003)
„Christmas Is All Around“ е особено ценен за филма „Наистина любов“, защото добре позната версия на парчето, изпълнявана от Wet wet wet, стана хит като саундтрак от филма „Четири сватби и едно погребение“ (1994), а екипите на двата филма са почти еднакви. Сценарист и на двата е Ричард Къртис, който е и режисьор на „Настина любов“, а продуцент и на двете ленти е Дънкан Кенуърти. Няма как да не направят връзка, защото и двата романтични филми освен, че са невероятни, имат много общо – страхотни актьори (Хю Грант участва и в двата), интригуващи истории и запомнящо се чувство за хумор.
За да стигнем обаче до корените на тази песен трябва да се върнем още по назад. През 1967 г., когато „Love is all around“ е записана от английската рок банда – the Troggs. През 60-те е хит, по-късно R.E.M й правят версия, но когато кавърът е аранжиран от Wet wet wet вече говорим за хит, който държи челните места нон стоп, повече от 2 месеца. През 2003 г. типично за английското чувство за хумор – песента търпи леко видоизменение и става кавър на кавър, а именно – „Christmas Is All Around“. Героят на Бил Найли – Били Мак е залязла рок звезда, която си връща популярността с това парче. Текстът е същият, но на ключови места се появяват думите – Коледа, дядо Коледа, сняг и подаръци. Страхотна и запомняща се пародия на песента.
В „Наистина любов“ са преплетени историите на коренно различни герои: на един английски министър председател (Хю Грант); една от служителките му – Натали (Мартина Маккатчен); една застаряла рок звезда – Били Мак (Бил Най) и неговия застарял мениджър – Джо (Грегър Фишър); един не особено талантлив писател – Джейми (Колин Фърт); една интересна португалка – Аурелия (Лучия Мониз), семейството на Хари (Алън Рикман) и Карън (Ема Томпсън); семейството на Даниел (Лиъм Нийсън) и Сам (Томас Броуди Сангстър); един статист – Джон (Мартин Фриймън) и неговата екранна партньорка – просто Джуди (Джоан Пейдж); едни младоженци – Питър (Чуетел Еджиофор) и Джулиет (Кийра Найтли) и техния кум – Марк (Андрю Линкълн); да не забравя за срамежливата Сара (Лора Лини) и за Колин, богът на секса (Крис Маршал). Толкова много съдби, събрани само в 2 ч. 15 мин. Това не е просто романтичен филм, това е една палитра от животи, в която има смях, сълзи, любов, разбирателство, приятелство, преоткриване и доза лудост.
Филмът е в личната ми класация за любими коледни филми и откакто излезе не пропускам година да си го пусна.
cinemasistars.com 